أرشيف الأحكام القضائية

تصميمان ونزاع واحد: شركة استشارات هندسية تكسب قضية أتعاب عن مخططات فيلا في نزاع تجاري يسلط الضوء على الطبيعة الملزمة للعقود وقيمة تقارير الخبرة الفنية، قضت محكمة العين التجارية البسيطة لصالح شركة استشارات هندسية، وأمرت م...

المخطط الذي لم يُسدد ثمنه: مالك فيلا يُلزم بدفع مستحقات شركة استشارات هندسية في حكم قضائي يرسخ مبادئ الالتزامات التعاقدية في قطاع الإنشاءات، قضت محكمة أبوظبي التجارية الابتدائية بإلزام مالك عقار بتسوية ديونه المستحقة لشر...

📋 ملخص الحكم: الطعنان رقم 18/2026 و 22/2026 تجاري يتناول هذا الحكم الصادر عن محكمة النقض أبوظبي طعنين مرتبطين بنزاع حول عقد مقاولات. المبدأ القانوني الأساسي المطبق هو حجية الأمر المقضي به ، مما أدى إلى نقض حكم محكمة الا...

مبدأ قضائي: قبول الطعن بالنقض بسداد الرسم والتأمين خلال ميعاد الطعن ⚖️ المبدأ المستقر عليه قررت الهيئة العامة بمحكمة النقض أن الطعن بالنقض يُعتبر مقبولاً إذا تم سداد الرسم القضائي وإيداع التأمين المقرر خلال الميعاد القان...

إجراءات الطعن بالنقض: سداد الرسم والتأمين جلسة 28 من يناير سنة 2026 برئاسة السيد المستشار/ بوشعيب هجامي - رئيس المحكمة وعضوية السادة المستشارين/ عبد العزيز يعكوبي، محمد زكي، زهير إسكندر، عبد الله علي، ضياء عبد المجيد، د....

⚖️ مبدأ قضائي حول ميعاد سداد الرسوم في الطعن بالنقض أقرّت الهيئة العامة بمحكمة النقض مبدأً يقضي بقبول الطعن بالنقض متى تم سداد الرسم وإيداع التأمين داخل الميعاد المقرر للطعن، وذلك بصرف النظر عن حصول السداد والإيداع داخل...

⚖️ نزاع حول الاختصاص القضائي في ريع التركة: المحكمة التجارية مقابل قاضي التركات قضت محكمة النقض أبوظبي بنقض حكم محكمة الاستئناف، مؤكدةً أن المحاكم التجارية غير مختصة نوعياً بنظر المنازعات المتعلقة بريع عقار موروث بين الو...

استثمار أم إيجار؟ المحكمة العليا تحسم نزاعاً بملايين الدراهم حول تحسينات عقارية في حكم قضائي مفصل يوضح الفارق القانوني الجوهري بين عقد الاستثمار وعقد الإيجار التقليدي، أسدلت محكمة النقض أبوظبي الستار على نزاع تجاري معقد...

📋 نزاع حول عقد استثمار: التعويض عن الإنشاءات مقابل السمعة التجارية المفقودة تتناول هذه القضية طعنين مُنضمين أمام محكمة النقض أبوظبي بشأن إنهاء عقد استثمار والمطالبات اللاحقة بالتعويض. 🔍 خلفية القضية أبرم الطاعنان (المس...

نزاع عقاري حول موقع فيلا وقيمتها السوقية تتعلق هذه القضية بدعوى تعويض عن فارق القيمة السوقية لعقار بسبب الإخلال المزعوم في تسليم الوحدة في الموقع المتفق عليه. 📋 خلفية الدعوى أقام الطاعن (المشتري) دعوى ضد المطعون ضدها (ا...